「中て射」と同様に、的中に対する感情から発せられることの多い言葉である。
的中を求める競技において、別の競技を引き合いに出して価値を相対化することは、前提そのものを取り違えていると言わざるを得ない。
しばしば、アーチェリーは技術や道具に偏り、弓道のほうが精神的に優れているといった見方が語られることがある。しかしそれは、根拠の曖昧な優劣意識に過ぎない。
高い精度を要求される競技である以上、アーチェリーにおいても精神的な鍛錬は不可欠であり、むしろ競技人口の多さや国際的な競争環境の中で、より高度なレベルでその両立が求められている。
また、アーチェリーは的中精度に対して極めて真摯であり、道具の進歩とともに技術体系も洗練されてきた。その結果として、射距離は長く、標的はより小さく設定されているに過ぎない。
両者は同じ弓を用いるとはいえ、成立過程も目的も異なる別個の競技である。それにもかかわらず、一方的な基準で比較し、他競技を貶めるために利用することには正当性はない。
そのような発言は、アーチェリー競技者への敬意を欠くだけでなく、弓道そのものの価値をも損なう行為である。
相互の違いを理解し、それぞれの文脈の中で評価する姿勢が求められるだろう。